行走柏林墙线路之二(Nieder Neuendorf)

(博文)

© Song

位于Nieder Neuendorf的边境瞭望塔(Grenzturm Nieder Neuendorf)


在笔者参观这个岗楼时,正好有一对母子也在瞭望塔里参观。孩子大概有7、8岁的样子。他对那个望远镜很感兴趣。转了又转,看了又看。然后他开始问他的妈妈一些最基础的问题:为什么要建这么一堵墙,为什么当时东德的人不可以随便到西德来,而西德人可以过去?为什么会有人试图偷渡?这对母与子的对话在我听来很像一堂小学还是中学的历史课。然后我想到,这段似乎每个德国人都应该知道的历史,对现在的年轻人来说并不是一生下来就知道的,是真的要学的知识。而这些被保存下来的历史遗迹当然是最好的教科书。相信这些孩子们在亲手触摸了这些遗迹之后,在给自己提出了这些问题,然后自己找到或得出了答案或结论之后,会更加主动地以史为鉴,不要让这样的历史重演。


此处瞭望塔在夏季可以免费参观。


这段柏林墙自行车线路也是柏林至哥本哈根的自行线路的一部分。一路有哈弗尔河陪伴,风景多有变化,是周末郊游的好去处。

离如上所述的边境瞭望塔不远,还有一处值得介绍的地点:

Bürgerablage



Bürgerablage这个德语词由两部分组成:Bürger (公民),Ablage(在此可以翻译成“存放”)。历史上这里曾被用作存放木材的场所,以便木材可以由此沿哈弗尔河从水上运输。更长久的时间以来,这里就是人们的夏季休闲浴场。即使在柏林墙紧邻的时代,这里仍受到西柏林人的喜爱。


无论是柏林墙存在还是不存在的时代,这里都是深受人们喜爱的休闲浴场

由此不远,有一条路通往一个从前的特殊地代——一片位于东柏林境内的西柏林“飞地”。



所谓“飞地”就是四周都在别国境内的本国土地。这是一片周末休闲用地。地区位于当时东德的勃兰登保州境内,但其主人则在西柏林的施潘道区,由此变成了飞地。当时地的(西柏林)主人需要提前预定时间,通过固定通道穿过东柏林方可前往。