2016年第66届柏林国际电影节

66. Berlinale – Internationales Filmfestspiele Berlin

入围全景记录片单元的中国电影《无土》 – © Berlinale.de

一如往年,二月的柏林将沉浸在影像的世界里:红毯上云集的国际影星、来自各地的影迷,关键是还有的卓越的影片。

坊间有言:戛纳更潮,威尼斯更热,但柏林电影节仍不愧为1951年以来世界三大电影节一鼎足。被戏称为"平民电影节"自然不乏闪烁明星,此称号来由恰恰是本年度又将有30萬張票入影迷之手。400部影片在柏林国际电影节播放期间,所有观众均有机会买票入场,该电影节是世界最大的观众庆典。整整10天,各类影片——明星聚萃的国际大制作、独立实验电影或艺术小片——在柏林多家影院播放,满足各种好奇、感动和期待。电影节激越人心之处则在影奖,最高奖项乃金熊奖。除了竞赛单元的影片将参加柏林电影节金熊奖和银熊奖的角逐之外,柏林国际电影节还设置了其他部分如"影片全景"、"电影讨论"、"青少年影片"和"德国影院视角"等多个单元。

柏林国际电影节的影片在以波茨坦广场边"舞台剧场(das Stage Theater)"为中心的全市多家影院播放。"舞台剧场"在影展十日中担任"电影节影宫"角色。除此,人们在别家影院如Revue-Theater、 弗里德里希皇宫剧院(Friedrichstadt-Palast)、世界文化宫(das Haus der Kulturen der Welt)或柏林艺术节大剧院(das Haus der Berliner Festspiele)皆可一饱眼福。

一如影迷和影评家们之期待,电影节2016年2月11日的红地毯上群星闪耀。往年现身之巨星如乔治•克鲁尼、马克•戴蒙、休•杰克曼、安妮•海瑟薇等仅为凤毛麟角之例。

电影节节目单将于2016年2月公布。
66岁的三重奥斯卡奖得主梅丽尔·斯特里普将担任评审团主席。由中国杨超导演,秦昊和辛芷蕾主演的《长江图》入围主竞赛单元。此外,由Jordan Schiele导演,大陆与香港合拍的电影《三伏天》入围全景单元,由Fan Jian导演的《无土》(音译)入围全景记录片单元。


照片:© 2015 Universal Pictures
由美国导演组合科恩兄弟(Joel und Ethan Coen)的《恺撒万岁》(Hail, Caesar!)拉开本届电影节帷幕。


本届电影节主竞赛单元入围电影名单:


照片:© Berlinale.de
《将来的事》(L' avenir)(法国)
导演:米娅·汉森-洛夫(Mia Hansen-Løve)
主演:Isabelle Huppert, Roman Kolinka, Edith Scob, André Marcon
全球首映


照片:© Julie Landreville
《失去贝拉特斯的波利斯》(Boris sans Béatrice)(加拿大)
导演:德尼·科泰(Denis Côté )
主演:James Hyndman, Simone-Elise Girard, Denis Lavant, Isolda Dychauk, Dounia Sichov
全球首映


照片:© Berlinale.de
《战场来信》(Cartas da guerra)(葡萄牙)
导演:范思澳(Ivo M. Ferreira,中国澳门)
主演: Miguel Nunes, Margarida Vila-Nova
全球首映


照片:© Berlinale.de
《长江图》(Chang Jiang Tu)(中国)
导演:杨超 (Yang Chao)
主演: 辛芷蕾 / 秦昊 / 谭凯 / 邬立朋 / 江化霖
国际首映


照片:© Abbas Kosari
《龙来了》(Ejhdeha Vared Mishavad!)(伊朗)
导演:曼尼·夏希希 (Mani Haghighi)
主演: Amir Jadidi, Homayoun Ghanizadeh, Ehsan Goudarzi, Kiana Tajammol
国际首映


照片:© Berlinale.de
《海焰》(Fuocoammare) (意大利 / 法国)
导演:吉安弗兰科·罗西(Gianfranco Rosi)
全球首映


照片:Marc Brenner © Pinewood Films
《天才》(Genius)(大不列颠 / 美国)
导演:迈克尔格兰达吉(Michael Grandage)
主演: Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman, Laura Linney, Guy Pearce
全球首映 / 处女作


照片:© Bradley Liew
《悲伤秘密的摇篮曲》(Hele Sa Hiwagang Hapis)(菲律宾 / 新加坡)
导演:拉夫·迪亚兹 (Lav Diaz)
主演: John Lloyd Cruz, Piolo Pascual, Hazel Orencio, Alessandra De Rossi, Joel Saracho, Susan Africa, Sid Lucero, Ely Buendia, Bernardo Bernardo, Angel Aquino, Cherie Gil 
全球首映


照片:© Berlinale.de
《黑第》(Inhebbek Hedi) (突尼斯 / 比利时 / 法国)
导演:默罕默德·本·阿迪亚 (Mohamed Ben Attia)
主演: Majd Mastoura, Rym Ben Messaoud, Sabah Bouzouita, Hakim Boumessoudi, Omnia Ben Ghali
全球首映 / 处女作


照片:© Christian Geisnæs
《公社》(Kollektivet)(丹麦 / 瑞典 / 荷兰)
导演:托马斯·温特博格 (Thomas Vinterberg )
主演: Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Helene Reingaard Neumann, Marta Sofie Wallstr繪m Hansen, Lars Ranthe, Fares Fares, Magnus Millang, Anne Gry Henningsen, Julie Agnete Vang
国际首映


照片:© Ben Rothstein
《午夜逃亡》(Midnight Special)(美国)
导演:杰夫·尼科尔斯 (Jeff Nichols)
主演: Michael Shannon, Joel Edgerton, Kirsten Dunst, Adam Driver, Jaedan Lieberher, Sam Shepard
全球首映


照片:© Luc Roux
《当我们17岁》(Quand on a 17 ans) (法国)
导演:安德烈·泰西内 (André Téchiné)
主演:Sandrine Kiberlain, Kacey Mottet Klein, Corentin Fila, Alexis Loret
全球首映


照片:© Margo Cinema & SCCA/pro.ba
《萨拉热窝之死》(Smrt u Sarajevu)(法国 / 波斯尼亚和黑塞哥维那)
导演:丹尼斯·塔诺维奇 (Danis Tanović)
主演:Jacques Weber, Snežana Vidović, Vedrana Seksan, Muhamed Hadžović, Faketa Salihbegović-Avdagić, Edin Avdagić
全球首映


照片:© Berlinale.de
《零日》(Zero Days)(美国)
导演:亚历克斯·吉布尼 (Alex Gibney)
全球首映


照片:© Oleg Mutu
爱情合众国(Zjednoczone Stany Miłosci)(波兰 / 瑞典)
导演:托马斯·瓦斯勒夫斯基(Tomasz Wasilewski )
主演:Julia Kijowska, Magdalena Cielecka, Dorota Kolak, Marta Nieradkiewicz, Łukasz Simlat, Andrzej Chyra, Tomek Tyndyk
全球首映

《柏林孤影》(Jeder stirbt für sich allein)(德国 / 法国 / 英国)
导演:文森特·佩雷斯(Vincent Perez)
主演:Brendan Gleeson, Emma Thompson, Daniel Brühl, Mikael Persbrandt
全球首映


特别展映单元:
纪录片《陌生乐章:马友友与"丝绸之路"》(The Music of Strangers: Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble)(美国)
制作:莫干·呐佛尔(Morgan Neville)
欧洲首映

纪录片《昆西四季:约翰·伯格的四幅肖像》 The Seasons in Quincy: Four Portraits of John Berger)(英国)
制作:Colin MacCabe, Christopher Roth, Bartek Dziadosz, Tilda Swinton
全球首映

纪录片《接着侵略哪儿》(Where To Invade Next)(美国)
导演:迈克尔·摩尔(Michael Moore)
欧洲首映

另外,电影节博客提供关于影展各方面的最新资讯。

若想亲身体验最新佳作,可在电影节官网点击购买(预定费用1.5欧元),或提前半小时到场购买,或在如下几个电影节票务点提前3/4天预定:
Arcaden am Potsdamer Platz,Alte Potsdamer Straße 7,10785 Berlin
Kino International,Karl-Marx-Allee 33,10178 Berlin
Haus der Berliner Festspiele,Schaperstraße 24,10719 Berlin

服务信息
电影节时间:
2016年02月11日至21日

售票点开放时间:
每日10时至20时

票价:
依影片不同价格在10至13欧元之间
儿童影片4欧元
3D影片另加2欧元
优惠票半价
柏林多家影院
www.berlinale.de