2015年第65届柏林电影节

65. Berlinale

Mr. Holmes © Agatha A. Nitecka

一如往年,二月的柏林沉浸在影像世界裡:红毯上云集的国际影星、来自各地的影迷,关键是还有的卓越的影片。

400部影片在柏林国际电影节播放期间,所有观众均有机会买票入场,该电影节是世界最大的观众庆典。整整10天,各类影片——明星聚萃的国际大制作、独立实验电影或艺术小片——在柏林多家影院播放,满足各种好奇、感动和期待。电影节激越人心之处则在影奖,最高奖项乃金熊奖。除了竞赛单元的影片将参加柏林电影节金熊奖和银熊奖的角逐之外,柏林国际电影节还设置了其他部分如"影片全景"、"电影讨论"、"青少年影片"和"德国影院视角"等多个单元。

柏林国际电影节的影片在以波茨坦广场边"舞台剧场(das Stage Theater)"为中心的全市多家影院播放。"舞台剧场"在影展十日中担任"电影节影宫"角色。除此,人们在别家影院如Revue-Theater、 弗里德里希皇宫剧院(Friedrichstadt-Palast)、世界文化宫(das Haus der Kulturen der Welt)或柏林艺术节大剧院(das Haus der Berliner Festspiele)皆可一饱眼福。

一如影迷和影评家们之期待,电影节的红地毯上群星闪耀。往年现身之巨星如乔治•克鲁尼、马克•戴蒙、休•杰克曼、安妮•海瑟薇、梅丽尔•斯特里普等仅为凤毛麟角之例。

2015年第65届柏林电影节将于2月5日至15日之间举办。姜文导演的电影《一步之遥》入选竞赛单元,以下是本届电影节竞赛单元入围电影名单:
Aferim!
罗马尼亚 / 保加利亚 / 捷克共和国
导演: Radu Jude (Everybody in Our Family)
主演:Teodor Corban, Mihai Comanoiu, Cuzin Toma, Alexandru Dabija
世界首映

El botón de nácar (Der Perlmuttknopf) - Dokumentarfilm
法国 / 智利 / 西班牙
导演: Patricio Guzmán (Nostalgia de la luz - Heimweh nach den Sternen)
世界首映

El Club (The Club)
智利
导演: Pablo Larraín (Tony Manero, No)
主演:Roberto Farias, Antonia Zegers, Alfredo Castro, Alejandro Goic, Alejandro Sieveking, Jaime Vadell, Marcelo Alonso
世界首映

Elser (13 Minutes)
德国
导演: Oliver Hirschbiegel (Der Untergang)
主演:Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klaußner, Johann von Bülow, Felix Eitner
世界首映 – 不参赛

Every Thing Will Be Fine
德国 / 加拿大 / 法国 / 瑞典 / 挪威
导演: Wim Wenders (PINA, Der Himmel über Berlin, Der amerikanische Freund)
主演:James Franco, Charlotte Gainsbourg, Rachel McAdams, Marie-Josée Croze
世界首映 – 不参赛

Ten no chasuke (Chasuke's Journey)
日本
导演: Sabu (Kanikosen, Dead Run)
主演:Ken'ichi Matsuyama, Ito Ohno, Ren Ohsugi, Yusuke Iseya, Hiromasa Taguchi, Tina Tamashiro, Susumu Terajima
世界首映

Vergine giurata (Sworn Virgin)
意大利 / 瑞士 / 德国 / 阿尔巴尼亚 / 科索沃
导演: Laura Bispuri – Debütfilm
主演:Alba Rohrwacher, Lars Eidinger, Flonja Kodheli, Luan Jaha, Emily Ferratello
世界首映

45 Years
导演: Andrew Haigh
英国
照片: Agartha A. Nitecka © 45 Years Film Ltd

Als wir träumten
导演: Andreas Dresen
德国 / 法国

Body
波兰
导演:Malgorzata Szumowska (Stranger, Elles, In the Name of)
主演:Janusz Gajos, Maja Ostaszewska, Justyna Suwala
世界首映

Cha và con và (Big Father, Small Father and Other Stories)
越南 / 法国 / 德国 / 荷兰
导演:Di Phan Dang (Bi, Don't Be Afraid)
主演:Do Thi Hai Yen, Le Cong Hoang, Truong The Vinh
世界首映

Journal d'une femme de chambre (Diary of a Chambermaid)
法国 / 比利时
导演:Benoit Jacquot (Farewell, My Queen; Three Hearts)
主演:Léa Seydoux, Vincent Lindon, Clotilde Mollet, Hervé Pierre, Vincent Lacoste
世界首映

Mr. Holmes
英国
导演:Bill Condon (The Fifth Estate)
主演:Ian McKellen, Laura Linney, Milo Parker, Hiroyuki Sanada, Hattie Morahan
世界首映 – 不参赛

Queen of the Desert
美国
导演:Werner Herzog (Fata Morgana, Fitzcarraldo, Cave of Forgotten Dreams)
主演:Nicole Kidman, James Franco, Damian Lewis , Robert Pattinson
世界首映

Taxi
伊朗
导演:Jafar Panahi (Closed Curtain, Offside)
主演:Jafar Panahi
世界首映

Victoria
德国
导演:Sebastian Schipper (Gigantic, A Friend of Mine)
主演:Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski, Burak Yigit, Max Mauff, André M. Hennicke
世界首映

一步之遥 (Gone with the Bullets)
中国 / 美国 / 中国香港
导演:姜文
主演:姜文、葛优、周韵、舒淇、洪晃
国际首映

台湾导演张作骥的《醉-生梦死》则入选在全景单元。本届柏林电影节共有来自29个国家的34部影片入选全景单元,以下是全景单元影片名单:

600 Millas (600 Miles)
墨西哥
导演:Gabriel Ripstein
主演:Tim Roth, Kristyan Ferrer, Harrison Thomas, Noé Hernández, Armando Hernández
全球首映

Al bahr min ouaraikoum (The Sea Is Behind)
摩洛哥
导演:Hicham Lasri
主演:Malek Akhmiss, Hassan Badida, Yassine Sekkal
European premiere

Al-Hob wa Al-Sariqa wa Mashakel Ukhra (Love, Theft and Other Entanglements)
巴勒斯坦地区
导演:Muayad Alayan
主演:Sami Metwasi, Maya Abu Alhayyat, Riyad Sliman, Ramzi Maqdisi, Kamel Elbasha
全球首映

Angelica
美国
导演:Mitchell Lichtenstein
主演:Jena Malone, Janet McTeer, Ed Stoppard, Tovah Feldshuh
全球首映

Ausência (Absence)
巴西 / 智力/ 法国
导演:Chico Teixeira
主演:Matheus Fagundes, Irandhir Santos, Gilda Nomacce, Thiago de Matos, Francisca Gavilán
国际首映

Bizarre
法国 / 美国
导演:Étienne Faure
主演:Pierre Prieur, Adrian James, Raquel Nave, Rebekah Underhill
全球首映

De ce eu? (Why me?)
罗马尼亚 / 保加利亚 / 匈牙利
导演:Tudor Giurgiu
主演:Emilian Oprea, Mihai Constantin, Andreea Vasile, Dan Condurache, Liviu Pintileaska
全球首映

El incendio (The Fire)
阿根廷
导演:Juan Schnitman
主演:Pilar Gamboa, Juan Barberini
全球首映

Härte (Tough Love)
德国
导演:Rosa von Praunheim
主演:Luise Heyer, Hanno Koffler, Katy Karrenbauer, Marion Erdmann, Andreas Marquardt
全球首映

How To Win At Checkers (Every Time)
泰国 / 美国 / 印度尼西亚
导演:Josh Kim
全球首映

Mariposa (Butterfly)
阿根廷
导演:Marco Berger
主演:Ailín Salas, Javier De Pietro, Julián Infantino, Malena Villa
全球首映

Nasty Baby
美国
导演:Sebastián Silva
主演:Kristen Wiig, Sebastián Silva, Tunde Adebimpe, Mark Margolis, Reg E. Cathey
International Premiere

Necktie Youth
南非
导演:Sibs Shongwe-La Mer
主演:Sibs Shongwe-La Mer, Bonko Cosmo, Emma Tollman, Jonathan Young, Colleen Balchin
全球首映

Onthakan (The Blue Hour)
泰国
导演:Anucha Boonyawatana
主演:Atthaphan Poonsawas, Oabnithi Wiwattanawarang, Duangjai Hirunsri
全球首映

Out of My Hand
美国
导演:Takeshi Fukunaga
主演:Bishop Blay, Duke Murphy Dennis, Zenobia Kpoto
全球首映

Paridan az Ertefa Kam (A Minor Leap Down)
伊朗 / 法国
导演:Hamed Rajabi
主演:Negar Javaherian, Rambod Javan
全球首映

Petting Zoo
德国 / 希腊 / 美国
导演:Micah Magee
主演:Devon Keller, Austin Reed, Deztiny Gonzales, Kiowa Tucker
全球首映

Pionery-geroi (Pioneer Heroes)
俄罗斯
导演:Natalia Kudryashova
主演:Natalia Kudryashova, Daria Moroz, Aleksei Mitin, Aleksandr Userdin
全球首映

Que Horas Ela Volta? (The Second Mother)
巴西
导演:Anna Muylaert
European premiere

Sangailė (The Summer of Sangailé)
立陶宛 / 法国 / 荷兰
导演:Alanté Kavaïté
主演:Julija Steponaityté, Aiste Diržiute, Juraté Sodyté, Martynas Budraitis
European premiere

Sangue azul (Blue Blood)
巴西
导演:Lirio Ferreira
主演:Daniel de Oliveira, Caroline Abras, Sandra Coverloni, Rômulo Braga
International premiere

《醉-生梦死》(Thanatos, Drunk)
台湾
导演:张作骥
主演:Lee Hong-Chi, Chen Jen-Shuo, Huang Shang-Ho, Lu Hsueh-Feng, Wang Ching-Ting
全球首映

服务信息
2015年2月5日至2月15日
www.berlinale.de